クラブツーリズム名古屋のお仕事で唐松岳をガイドしてきました。
I have guided group from ClubTourism Nagoya to Mt.Karamastu-dake.
朝焼けの五竜岳
Mt.Goryu-dake morning bright
7月30日午後から八方尾根を登り始めるといきなりの雨。おまけに遠くには雷も。。やはり森林限界上を午後から登るのはリスクが高いと思います。。。
As soon as we started to hike up via Happo ridge we got heavy rain with far thunder. I think it ‘s high risk to hike over tree line from afternoon.
それでもこの日の空の状況を見てなんとか行けると判断し、あまり休憩もとらずにとっとと山荘へ。無事到着できました。
But I thought purhaps OK because the sky was not so bad, we hiked to the mountain hut with less break.
翌朝は予想通り最高の好天。いまだ眠りから覚めぬ剣岳。
Next day is perfect as expected. Mt.Tsurugi-dake he did not get up.
日の出を待つ多くの人々。
So many people who waited for sun rising.
白馬の山々と雲。
Hakuba mountains and cluods
朝食後には昨日歩いてきた道を下りていきます。五竜岳と鹿島槍ヶ岳。
After breakfast we hiked down same way as yesterday. Mt.Goryu-dake and Mt.Kashima-yarigatake.
少し雲がわきましたが八方池もキレイでした。
Little bit cloud but we could see beautiful Happo pond.
高野山岳ガイド事務所 – Takano Mountain Guide Office | Facebookページも宣伝